ผู้แสวงบุญตั้งใจที่จะลงจอดที่พลีมั ธ หรือไม่?
หลังจากอยู่ในทะเลนานกว่าสองเดือน ในที่สุดผู้แสวงบุญบนเรือเมย์ฟลาวเวอร์ที่ถูกพายุพัดก็สอดแนมแนวชายฝั่งนิวอิงแลนด์เมื่อรุ่งสางในวันที่ 9 พฤศจิกายน 1620 แม้ว่าวิลเลียม แบรดฟอร์ดจะรายงานว่าผู้แสวงบุญเต็มไปด้วยความสุขหลังจากทน ” เพื่อนร่วมเดินทางของเขาทราบด้วยว่าพายุรุนแรงในมหาสมุทรแอตแลนติกได้พัดพาพวกเขาไปไกลกว่า 220 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจุดหมายปลายทางซึ่งก็คือปากแม่น้ำฮัดสัน ขณะที่คริสโตเฟอร์ โจนส์ ปรมาจารย์เมย์ฟลาวเวอร์พยายามแล่นลงใต้ไปยังแม่น้ำฮัดสันตามแนวชายฝั่งที่ไม่มีใครสำรวจของเคปค้อด อย่างไรก็ตาม เรือประสบกับกระแสลมแรงและ “ตกลงท่ามกลางสันดอนที่อันตรายและเสียงแตก” ด้วยเสบียงใกล้หมดและความกลัวเรืออับปางใกล้หมด โจนส์หันหลังกลับและพบที่หลบภัยในท่าเรือใกล้กับโพรวินซ์ทาวน์ แมสซาชูเซตส์ในปัจจุบัน ในช่วงหลายปีที่พวกเขาถูกเนรเทศในฮอลแลนด์ ผู้แสวงบุญเคยได้ยินรายงานที่น่ายินดีเกี่ยวกับดินแดนรอบ...